Meist will ein Verlag die Partitur von Johann Sebastian Bachs  Motette Psallite Deo an den Mann und an die Frau bringen. Aber auch zeitgenössische Komponisten und Komponistinnen nutzen diesen Begriff. So mancher mag sich nun fragen, was heißt nun eigentlich ‚Psallite Deo‘?

Der Lateiner im Speziellen möge mir verzeihen, wenn ich ungefähr übersetze. ‚Psallite Deo‘ heißt: Singt ( und klingt ) dem Herrn. Und das möchten wir als Kirchenchor auch tun. Als sich der Kirchenchor Berkenthin zu einem Chor entwickelte, der ohne Männerstimmen singt, da wurde klar, dass ein neuer Name gefunden werden will. Psallite Deo fanden alle schön. Schon oft hatten wir diese Motette gesungen.

Wie aber kann der Name ausdrücken, dass wir ein Frauenchor sind?
Frauenchor Psallite Deo? Nee. Oder Frauenkantorei Psallite Deo? Auch nee. Aber Damenkantorei Psallite Deo gefiel uns. Und so heißen wir seit mehr als 20 Jahren.

Hättest du es gewusst?

Bis bald, Ingrid